What does Merdeka mean?
Definitions for Merdeka
merde·ka
This dictionary definitions page includes all the possible meanings, example usage and translations of the word Merdeka.
Did you actually mean marduk or murdoch?
Wikipedia
Merdeka
Merdeka (Jawi: مرديک; Indonesian: [mərˈdɛka], Malay: [mərdeka]) is a term in Indonesian and Malay which means "independent" or "free". It is derived from the Sanskrit maharddhika (महर्द्धिक) meaning "rich, prosperous, and powerful". In the Malay archipelago, this term had acquired the meaning of a freed slave. The term is also used in other Indonesian languages. The term Mardijker is a Dutch corruption of the Portuguese version of the original Sanskrit words and was used to designate former Portuguese and Dutch slaves from India in the East Indies, known as Mardijkers, whence the Malay meaning of "free(dom)" is derived. The Mardijkers were former Catholic slaves brought from India and the East Indies, who were liberated by the Dutch if they abandoned Catholicism and joined the Dutch Reformed Church.The term was used by the anti-colonialist and pro-independence movements in the colonial territories of the Dutch East Indies, British Malaya, and the Straits Settlements. It became a rallying call for those demanding independence from the colonial administrations of the Netherlands and United Kingdom. In the southern Philippine island of Mindanao, the Moro people belonging to major ethnolinguistic groups of Meranaw, Maguindanaw, and Iranun, use maradeka in the same meaning as freedom or liberation and a political group there is called Maradeka. The Pampangan term mardíka (also spelled mardíkas) and the Tagalog maharlika have the same Sanskrit etymology as the Malay merdeka and means freeman, libertos or freedman in classical Philippine society.
Wikidata
Merdeka
Merdeka is a word in the Indonesian and Malay language meaning independence or freedom. It is derived from the Sanskrit Maharddhika meaning "rich, prosperous and powerful". In the Malay archipelago, this term had acquired the meaning of a freed slave. The term Mardijker is a Dutch corruption of the Portuguese version of the original Sanskrit words and was used to designate former Portuguese and Dutch slaves from India in the East Indies, known as Mardijkers, whence the Malay meaning of "free" is derived. Mardijker are the former Catholic slaves brought from India and the East Indies that were liberated by the Dutch if they abandoned Catholicism and embraced the Dutch Reformed Church. The term was significant during the anticolonialist and pro-independence movements of the colonies of Indonesia, Malaya, and Singapore, in the history of Indonesia, history of Malaysia, and in the history of Singapore. It became a battle-cry for those demanding independence from the colonial administrations of the Netherlands and United Kingdom. The Philippine term maharlika, has the same Sanskrit origins as the Malay Merdeka. In the southern Philippine island of Mindanao, the Moro people belonging to major ethno-linguistic groups of Meranaw, Maguindanaw and Iranun, use maradeka in the same meaning as freedom or liberation and freedom group there is called Maradeka.
Numerology
Chaldean Numerology
The numerical value of Merdeka in Chaldean Numerology is: 5
Pythagorean Numerology
The numerical value of Merdeka in Pythagorean Numerology is: 3
Popularity rank by frequency of use
Translations for Merdeka
From our Multilingual Translation Dictionary
- ميرديكاArabic
- MerdekaFrench
- MerdekaHindi
- merdekaIndonesian
- ಮೆರ್ಡೆಕಾKannada
- 메르 데카Korean
- MerdekaPortuguese
- மெர்டேகாTamil
- مرڈیکاUrdu
- MerdekaVietnamese
- 默迪卡Chinese
Get even more translations for Merdeka »
Translation
Find a translation for the Merdeka definition in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Word of the Day
Would you like us to send you a FREE new word definition delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Merdeka." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.definitions.net/definition/Merdeka>.
Discuss these Merdeka definitions with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In